VPPE 2026 Vietnam International Paper & Packaging Exhibition was grandly held at Vietnam National Exhibition Center (VEC) in Hanoi, Vietnam from May 13 to 15, 2026. Co-hosted by Vietnam Pulp and Paper Association, Vietnam Packaging Association and Vietnam Advertising Association, it is the largest and most influential annual grand event in Vietnam’s paper and packaging industry.

Shandong Tianli Machinery Manufacturing Co., Ltd. made a stunning appearance with newly upgraded pulp and paper purification equipment. We conducted in-depth exchanges and discussed cooperation opportunities with new and regular customers at home and abroad, achieving fruitful results.

Triển lãm Giấy và Bao bì Quốc tế Việt Nam VPPE 2026 diễn ra trọng thể từ ngày 13 đến 15 tháng 5 năm 2026 tại Trung tâm Triển lãm Quốc gia Hà Nội (VEC) và chính thức bế mạc thành công vào ngày 15. Được đồng tổ chức bởi Hiệp hội Bột giấy và Giấy Việt Nam, Hiệp hội Bao bì Việt Nam cùng Hiệp hội Quảng cáo Việt Nam, đây là sự kiện thường niên có quy mô lớn nhất và tầm ảnh hưởng hàng đầu trong ngành giấy và bao bì Việt Nam. Công ty Cơ khí Sản xuất Thiên Lợi Sơn Đông đã tham dự triển lãm với dòng thiết bị thanh lọc bột giấy và giấy được nâng cấp toàn diện, trao đổi sâu sắc và thảo luận hợp tác với khách hàng cũ và mới trong nước và quốc tế, đạt được nhiều thành tựu nổi bật.

At this exhibition, Shandong Tianli presented itself under the theme of “Innovative Purification Technology, Empowering Green Papermaking”. We mainly displayed core products including new-generation high-efficiency cleaners, highly durable and cost-effective spare parts.
With over 20 years of technical experience dedicated to pulp and paper purification, as well as our strengths as a professional, refined, distinctive and innovative enterprise, our products drew great attention from numerous paper mills, industry associations and professional buyers across Vietnam and Southeast Asia right after debut.

Tại hội chợ lần này, Công ty Cơ khí Sản xuất Thiên Lợi Sơn Đông đã tham gia với chủ đề “Công nghệ thanh lọc sáng tạo, thúc đẩy ngành giấy xanh”, tập trung trưng bày các sản phẩm cốt lõi như dòng máy khử cặn hiệu quả thế hệ mới, phụ kiện có độ bền cao và hiệu suất chi phí cao. Với hơn 20 năm kinh nghiệm dày dặn trong lĩnh vực thanh lọc bột giấy và giấy, cùng thế mạnh vượt trội theo tiêu chuẩn “Chuyên môn hóa, Tinh xảo, Đặc sắc, Mới lạ”, sản phẩm của công ty ngay khi ra mắt đã thu hút sự quan tâm lớn từ nhiều nhà máy giấy, hiệp hội ngành và khách hàng chuyên nghiệp tại Việt Nam và các nước Đông Nam Á.

A steady stream of visitors flocked to our booth. They stopped to watch equipment demonstrations, inquire about technical parameters and application solutions. They highly recognized the outstanding advantages of our products in efficient impurity removal, energy saving and consumption reduction. Many clients expressed strong intentions for in-depth cooperation on the spot.
Tại gian hàng, khách hàng liên tục đến thăm quan, dừng chân xem trình diễn thiết bị, tư vấn về thông số kỹ thuật và giải pháp ứng dụng. Họ đánh giá cao những ưu điểm nổi bật của sản phẩm Thiên Lợi Sơn Đông trong việc khử cặn hiệu quả, tiết kiệm năng lượng và giảm hao phí, nhiều khách hàng cũng đã thể hiện ý định hợp tác mạnh mẽ ngay tại chỗ.

A steady stream of visitors flocked to our booth. They stopped to watch equipment demonstrations, inquire about technical parameters and application solutions. They highly recognized the outstanding advantages of our products in efficient impurity removal, energy saving and consumption reduction. Many clients expressed strong intentions for in-depth cooperation on the spot.

Tại gian hàng, khách hàng liên tục đến thăm quan, dừng chân xem trình diễn thiết bị, tư vấn về thông số kỹ thuật và giải pháp ứng dụng. Họ đánh giá cao những ưu điểm nổi bật của sản phẩm Thiên Lợi Sơn Đông trong việc khử cặn hiệu quả, tiết kiệm năng lượng và giảm hao phí, nhiều khách hàng cũng đã thể hiện ý định hợp tác mạnh mẽ ngay tại chỗ.

本届河内展会，公司不仅与越南顺安纸业、米亚纸业、BBP纸业、同进纸业、HKB 纸厂、SCG 集团等多家头部纸厂达成战略合作意向，还与十余家中小型纸厂签订设备采购框架协议，为深耕越南及东南亚市场奠定坚实基础。
During this Hanoi exhibition, our company has reached strategic cooperation intentions with many leading paper mills including Shun’an Paper, Mia Paper, BBP Paper, Tongjin Paper, HKB Paper Mill and SCG Group in Vietnam. We also signed equipment purchase framework agreements with more than ten medium and small-sized paper mills, laying a solid foundation for further expanding the markets in Vietnam and Southeast Asia.

Tại kỳ triển lãm Hà Nội lần này, công ty không chỉ đạt được ý định hợp tác chiến lược với nhiều nhà máy giấy hàng đầu tại Việt Nam như Thuận An Giấy, Mia Giấy, BBP Giấy, Đồng Tiến Giấy, Nhà máy giấy HKB, Tập đoàn SCG mà còn ký kết thỏa thuận khung mua sắm thiết bị với hơn mười đơn vị nhà máy giấy quy mô vừa và nhỏ, tạo nền tảng vững chắc cho việc đầu tư sâu và phát triển lâu dài thị trường Việt Nam cũng như khu vực Đông Nam Á.
作为中国制浆造纸净化设备领域的标杆企业，山东天利秉持 “品质立企、创新致远、合作共赢” 的理念，产品远销 30 余个国家和地区，深度融入东南亚造纸产业链。2026 河内国际造纸包装展的成功闭幕，助力公司拓展国际市场、提升品牌影响力，并洞悉行业新趋势。未来，我们将持续创新升级，为全球造纸企业提供更优质高效的净化设备与技术方案，携手共创绿色共赢的美好未来。
As a benchmark enterprise in China’s pulp and paper purification equipment industry, Shandong Tianli adheres to the philosophy of “Establish enterprise by quality, forge ahead via innovation, and achieve win-win cooperation”. Our products are sold to more than 30 countries and regions, deeply integrating into the paper industry chain of Southeast Asia.
The successful conclusion of the 2026 Hanoi International Paper & Packaging Exhibition has helped the company expand overseas markets, enhance brand influence and keep abreast of the latest industry trends. Going forward, we will keep innovating and upgrading, supply higher-quality and more efficient purification equipment and technical solutions for paper enterprises worldwide, and work together to create a promising future featuring green development and mutual benefits.

Là doanh nghiệp tiêu biểu trong lĩnh vực thiết bị thanh lọc cho ngành sản xuất bột giấy và giấy tại Trung Quốc, Công ty Cơ khí Sản xuất Thiên Lợi Sơn Đông luôn theo đuổi triết lý “Xây dựng doanh nghiệp bằng chất lượng, phát triển xa bằng sáng tạo, cùng nhau thắng lợi bằng hợp tác”. Sản phẩm của chúng tôi đã được xuất khẩu đến hơn 30 quốc gia và vùng lãnh thổ, hòa nhập sâu vào chuỗi cung ứng ngành giấy Đông Nam Á. Với sự thành công của Hội chợ Quốc tế Giấy và Bao bì Hà Nội 2026, công ty đã mở rộng thị trường quốc tế, nâng cao tầm ảnh hưởng thương hiệu và nắm bắt các xu hướng mới của ngành. Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục đổi mới và nâng cấp, cung cấp thiết bị thanh lọc và giải pháp công nghệ chất lượng cao, hiệu quả hơn cho các doanh nghiệp sản xuất giấy toàn cầu, cùng nhau xây dựng tương lai xanh và cùng thắng lợi.
（编者按）
中越山水相连、唇齿相依，是命运与共的友好邻邦、互利共赢的合作伙伴、相知相亲的真挚朋友。两国经贸合作持续深化，产业链供应链深度融合，为新时代全面战略合作伙伴关系注入强劲动力。山东天利作为中国造纸机械 “走出去” 的代表企业，以技术为桥、以品质为媒，架起中越产业合作的坚实桥梁。祝愿中越友谊源远流长，经贸合作再创辉煌！
Editorial Note
China and Vietnam are linked by mountains and rivers, sharing weal and woe. We are friendly neighbors with a shared destiny, mutually beneficial cooperative partners and sincere close friends. Economic and trade cooperation between the two countries keeps deepening with in-depth integration of industrial and supply chains, injecting strong impetus into the comprehensive strategic cooperative partnership in the new era.
As a representative Chinese enterprise of paper machinery going global, Shandong Tianli builds a solid bridge for industrial cooperation between China and Vietnam with advanced technology and superior product quality. May the friendship between China and Vietnam last forever, and bilateral economic and trade cooperation achieve greater brilliance!

(Lời của người biên tập)
Trung Quốc và Việt Nam là hai nước láng giềng hữu nghị, núi sông liền nhau, là đối tác hợp tác cùng có lợi, là bạn bè thấu hiểu nhau. Hợp tác kinh tế giữa hai nước ngày càng sâu sắc, chuỗi cung ứng công nghiệp hòa nhập chặt chẽ, tạo động lực mạnh mẽ cho quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện trong thời kỳ mới. Công ty TNHH Sản xuất Máy móc Thiên Lợi Sơn Đông, đại diện cho ngành cơ khí giấy Trung Quốc “đi ra thế giới”, xây dựng cầu nối hợp tác công nghiệp giữa hai nước bằng công nghệ và chất lượng. Nguyện chúc tình hữu nghị Trung – Việt bền vững, hợp tác kinh tế phát triển rực rỡ!

山东天利从2002年成立至今，24年来专业、专一致力于造纸制浆净化系统，高、中、低浓除渣器的研发生产。目前拥有30多种不同规格型号的产品，满足了不同客户的需求，已成为国内纸厂首选的民族品牌。同时产品还远销海外36个国家，用先进的技术和过硬的品质，为中国制造走向世界注入了信心和力量。因为专业，我们只做精品；因为专心，我们赢得信任。山东天利全力助中国造纸再创辉煌！

Founded in 2002, Shandong Tianli has been specializing in the R&D and production of pulp and paper purification systems as well as high, medium and low consistency cleaners for 24 years.

We now offer over 30 products of various specifications to meet diverse client demands, establishing ourselves as a preferred domestic national brand for paper mills. Our products are exported to 36 countries worldwide. With cutting-edge technology and reliable quality, we bolster the confidence and strength of Chinese manufacturing going global.

We focus on premium products with professionalism, and win trust with dedication. Shandong Tianli is fully committed to helping China’s paper industry embrace greater achievements!

Công ty TNHH Cơ khí Sản xuất Thiên Lợi Sơn Đông, chuyên sản xuất các loại máy khử cặn nồng độ cao, trung bình và thấp chuyên dụng cho hệ thống thanh lọc bột giấy và giấy.Công ty được thành lập vào tháng 6 năm 2002, đặt tại Khu công nghiệp Nam thành phố An Khâu, tỉnh Sơn Đông. Hiện nay, công ty sở hữu 34 công nghệ sáng chế và 37 loại máy khử cặn với các quy cách và mẫu mã khác nhau.Đã thiết lập mối quan hệ hợp tác lâu dài với các công ty như Lý Văn Giấy, Cửu Long Giấy, APP Asia Pulp & Paper, Sơn Đông Thái Dương Giấy, Sơn Đông Thế Kỷ Dương Quang Giấy, Chiết Giang Ngũ Châu Giấy Đặc Biệt, Chiết Giang Tiên Hạc Giấy Đặc Biệt… và xuất khẩu sản phẩm đến hơn 30 quốc gia và vùng lãnh thổ bao gồm Hoa Kỳ, Nhật Bản, Phần Lan, Ấn Độ, Ai Cập, Brazil, Việt Nam, Indonesia, Kenya và Ghana.Ba lần được bình chọn là “Doanh nghiệp Top 10 ngành cơ khí sản xuất bột giấy và giấy của ngành công nghiệp nhẹ Trung Quốc”, đồng thời là “Doanh nghiệp vô địch tiềm năng của tỉnh Sơn Đông”, “Doanh nghiệp sao sáng chế của tỉnh Sơn Đông”, “Doanh nghiệp công nghệ cao” và “Doanh nghiệp chuyên môn hóa, tinh xảo, đặc sắc, mới lạ”.